Для ТЕБЯ - христианская газета

Переводчик с небесного
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Переводчик с небесного



Работа переводчика проста,
Примерно, для наглядности, такая:
Ты получаешь с неба семена,
Как в закрома зерно при урожае.

Затем ты должен их перемолоть
На мельнице ума и жерновами
Сумбурных мыслей их перетолочь,
Чтоб объяснить понятными словами.

Порой слепым ты ходишь много дней,
И где-то в глубине тебя работа
Бурлит, как стая резвых голубей,
И в ней не понимаешь ничего ты.

Беременный небесною тоской,
Ты в родах уповаешь разрешиться,
И иногда ты словно сам не свой,
Ты выбрал журавля, а не синицу.

Но ясность долгожданная придёт
И свяжет воедино землю с небом,
И вот тогда-то налетай, народ,
Ты сможешь поделиться свежим хлебом.

.

Об авторе все произведения автора >>>

Александр Грайцер, Израиль

сайт автора: личная страница

 
Прочитано 2650 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Во-прос 2018-12-18 15:21:44
Лжепророки тоже перемалывают свои зёрна и кормят лжехлебом. А как распознать?
 
мыслища парадоксальная 2018-12-18 22:05:41
какой стишище!
кругом голова...
один посредник с небом?
или уже два?

признаться я печально ошарашен
второй посредник переводчик грашин?
 
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Груши - Любовь,Володенко - Бледных

Страх Господень - Сергей Сгибнев

Жизнь порой не кажется простою (четверостишие) - Николай Агапьев
Название изменено с "Но поделившись ей с другим" на "Жизнь порой не кажется простою"

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Поэзия :
Поспешим к совершенству - Анна Лукс

Поэзия :
Про Алису - Светлана Шербан
Глагольные рифмы намеренны - как у дадаистов... Строгим критикам.

Поэзия :
3) Жизнь за завесой (2002 г.) - Сергей Дегтярь
Я писал стихи, а они были всего лишь на бумаге. Все мои знаки внимания были просто сознательно ею проигнорированы. Плитку шоколада она не захотела взять, сославшись на запрет в рационе питания, а моё участие в евангелизациях не приносило мне никаких плодов. Некоторые люди смотрели на нас (евангелистов) как на зомбированных церковью людей. Они жили другой жизнью от нас и им не интересны были одиночные странствующие проповедники. Ирина Григорьева была особенной. Меня удивляли её настойчивые позиции в занимаемом служении евангелизации. Я понимал, что она самый удивительный человек и в то же время хотел, чтобы она была просто самой обыкновенной девушкой. Меня разделяла с ней служебная завеса. Она была поглощена своим служением, а я только искал как себя применить в жизни и церкви. Я понимал, что нужно служить Богу не только соответственно, не развлекаясь, но и видел, что она недоступна для меня. Поэтому в этом стихе я звал её приоткрыть завесу и снять покрывало. Я хотел, чтобы она увидела меня с моими чувствами по отношению к ней и пытался запечатлеть состояние моего к ней сердечного речевого диалога, выраженного на бумаге. Но, достучатся к ней мне всё никак не удавалось.

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - ed@foru.ru, тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум